Traduction de «parlons ici d'enfants » (Français → Néerlandais) :

Nous parlons ici d'enfants qui n'ont pas droit à la parole.
We hebben het over kinderen, die geen stem hebben.

- (EN) Monsieur le Président, nous parlons beaucoup ici de la protection des enfants.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, we hebben het hier vaak over de bescherming van kinderen.

Différentes opinions ont été exprimées sur la question particulière de savoir si les enfants devraient être obligatoirement placés dans une structure d’accueil. Ce dont nous parlons donc ici, c’est de la liberté de choix.
Diverse sprekers hebben hun standpunt naar voren gebracht met betrekking tot de specifieke vraag of kinderen verplicht naar kinderdagverblijven moeten gaan, en dan hebben we het dus over keuzevrijheid.