Vertaling van "partant d'un concept " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

(Amendment 95) Annex II, Chapter VIII, paragraph 2
Wasser zum Erhitzen oder Kühlen von Behältnissen darf nicht mit Lebensmitteln in Kontakt kommen.

promotion de la conception
preconceptionele zorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Une approche partant du concept du service de police de base.
1. Een benadering vanuit het concept basispolitiezorg.

Pour mieux saisir la portée d'un pillage et des moyens dégagés par certaines filières pour financer la guerre, Marysse propose une définition du pillage économique en partant du concept de valeur ajoutée.
Om beter de draagwijdte van een plundering en van de middelen die bepaalde circuits vrijmaken om de oorlog te financieren, te vatten stelt Marysse een definitie van economische plundering voor die uitgaat van het begrip toegevoegde waarde.

Para cada uno de estos objetivos, la Comisión estableció acciones concretas que debían aplicarse antes de 1 de enero de 1999.
Todas ellas son fundamentales para permitir el funcionamiento completo y efectivo del mercado único, así como para dinamizar el empleo y el crecimiento.

Le groupe SP aborde la liberté de la recherche en partant du concept « libre examen ».
De SP-fractie benadert de vrijheid van onderzoek vanuit het concept « vrij onderzoek ».