Vertaling van "partenaire d'echo accueille " (Frans → Nederlands) :

L' agence, partenaire d'ECHO, accueille dans les centres collectifs de Zelenogradski, de Tchekova, de Verdilki et de Beriozka des réfugiés et demandeurs d'asile en provenance des autres républiques appartenant précédemment à l'URSS et gère un réseau de cantines à Moscou. 2. Une aide de 600.000 ECU vise la prolongation pour 4 mois du programme qui consiste à fournir 12.000 repas chauds par jour dans 50 cantines de la ville de Moscou.
Deze organisatie, die als partner van ECHO optreedt, vangt in de collectieve centra van Zelenogradski, Tchekova, Verdilki en Beriozka vluchtelingen en asielzoekers op, die afkomstig zijn uit de andere republieken welke vroeger deel uitmaakten van de USSR. Ook beheert zij een netwerk van kantines in Moskou. 2. Met een steunbedrag van 600.000 ecu wordt beoogd het programma om 12.000 warme maaltijden te verschaffen in 50 kantines van de stad Moskou, met 4 maanden te verlengen.

L'évacuation et l'accueil des réfugiés à Goma sont confiés à l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), partenaire d'ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne.
De evacuatie naar en de opvang van de vluchtelingen in Goma worden toevertrouwd aan de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM), een partner van ECHO, het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap.