Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «particulière susceptible d'influer » (Français → Néerlandais) :

Pour l'application du présent règlement, on entend par : 1° « la loi » : la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme; 2° « blanchiment d'argent et financement du terrorisme » : tels que visés à l'article 5 de la loi; 3° « entreprise de leasing » : les entreprises visées à l'article 2, § 1 , de l'arrêté royal n° 55 du 10 novembre 1967 organisant le statut juridique des entreprises pratiquant la location-financement; 4° « contrat de leasing » : le contrat visé à l'article 1 de l'arrêté royal n° 55 du 10 novembre 1967 organisa ...[+++]

Indien de cliënt een feitelijke vereniging of enige andere juridische structuur zonder rechtspersoonlijkheid is, zoals een trust of een fiducie, dient men onder "natuurlijke personen die de controle hebben over 25 % of meer van het vermogen van de juridische constructie" in de zin van artikel 8, § 1, derde lid, 2°, c), van de wet, met name de personen te verstaan die de macht hebben om een aanzienlijke invloed uit te oefenen op haar beheer, met uitzondering van de personen die bevoegd zijn om de vereniging te vertegenwoordigen (voor de trusts omvat dit de settlor, en in voorkomend geval de protector). 7° "derde zaakaanbrenger" : een pers ...[+++]


toute circonstance particulière susceptible d'influer directement ou indirectement sur la fixation du prix.

5° elke bijzondere omstandigheid die op de een of andere manier rechtstreeks of onrechtstreeks invloed zou kunnen hebben op de prijsbepaling.


- (NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, au cours de ce débat, je voudrais vous demander de prêter une attention particulière à l’article 17 de la directive "transparence", qui concerne la diffusion de ce que l’on appelle les informations susceptibles d’influer sur les cours.

– Voorzitter, mijnheer de commissaris, collega's, in dit debat wil ik uw bijzondere aandacht vragen voor artikel 17 van de transparantierichtlijn.


1. Mes services suivent avec attention toutes les nouvelles données scientifiques susceptibles d'influer sur les conditions particulières reprises dans les autorisations d'expérimentation de plantes transgéniques que je délivre.

1. Mijn diensten volgen aandachtig alle nieuwe wetenschappelijke gegevens die van invloed kunnen zijn op de bijzondere voorwaarden die vermeld worden in de door mij overhandigde vergunningen voor experimenten met transgene planten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

particulière susceptible d'influer ->

Date index: 2022-08-08
w