Traduction de «passeur automatique d'échantillons » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

changeur automatique d'échantillons | passeur automatique d'échantillons
automatische bronnenwisselaar | automatische monsterwisselaar

changeur d'échantillons automatique
automatische monsterwisselaar

appareillage automatique de prise d'échantillons
apparaat voor automatisch monsternemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.3.2. Un densimètre électronique éventuellement équipé d'un passeur automatique d'échantillons.
2.3.2. Een elektronische densimeter, eventueel voorzien van een automatische monsternemer.

Les échantillons placés sur le passeur automatique d'échantillons de l'analyseur élémentaire (ou du chromatographe) sont introduits successivement.
De monsters die op de automatische monsterwisselaar van de elementaire analyser (of de chromatograaf) zijn geplaatst worden achtereenvolgens ingebracht.

- placer les capsules à l'endroit approprié sur le plateau du passeur automatique d'échantillon de l'analyseur élémentaire.
- plaats de capsules op de juiste plaats op het plateau van de automatische monsterwisselaar van de elementaire analyser; elke capsule dient zorgvuldig te worden gemerkt met een volgnummer;