Les organismes agréés ne délivrent pas de certificat pour un navire, quel que soit son pavillon, qui a été déclassé ou qui a changé de classe pour des motifs de sécurité, sans donner au préalable à l'administration compétente de l'État du pavillon l'opportunité d'exprimer, dans un délai de 24 heures, son avis afin de déterminer si une inspection complète est nécessaire.
De erkende organisaties geven geen certificaten af voor een schip - ongeacht de vlag waaronder het vaart - dat om veiligheidsredenen is gedeclasseerd of van klasse verandert, alvorens de bevoegde instantie van de vlagstaat in de gelegenheid te stellen binnen 24 uur haar standpunt kenbaar te maken, opdat kan worden bepaald of een volledige inspectie noodzakelijk is.
