Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "permet d'établir clairement " (Frans → Nederlands) :

L'article 77, 1°, vise à établir clairement aux prestataires de services que, si le service chat permet d'avoir des conversations à connotation sexuelle ou érotique, le régime de la section 7 du Chapitre 10 est d'application et qu'ils doivent, en application de l'annexe, utiliser pour ce service un numéro issu des séries de numéros indiquées au point 1 de cette annexe.

Artikel 77, 1°, is ingevoerd met als doel om dienstenaanbieders duidelijk te maken dat, indien de chatdienst het mogelijk maakt om seksueel of erotisch getinte gesprekken te voeren, het stelsel van afdeling 7 van hoofdstuk 10 van toepassing is en dat zij, in toepassing van de bijlage, voor deze dienst een nummer moeten gebruiken afkomstig uit de nummerreeksen vermeld in punt 1 van die bijlage.


La consultation d'un médecin, choisi librement par la femme, permet d'établir clairement si la travailleuse est réellement malade ou non.

Als een vrouw een arts naar keuze raadpleegt, schept dit duidelijkheid over de vraag of zij ziek is dan wel gezond.


La surveillance centrale permet également d'établir clairement si l’Europe se concentre trop sur une seule source d’énergie.

Een centraal toezicht biedt ook de mogelijkheid om vroegtijdig vast te stellen of Europa te sterk van slechts één energiebron afhankelijk is.


Cet ajout vise à établir clairement que seule la promotion des sources d'énergie renouvelables permet de renforcer la sécurité d'approvisionnement sans nuire à l'autre objectif à long terme de la politique énergétique européenne, à savoir la protection de l'environnement.

Om duidelijk te maken dat alleen de bevordering van hernieuwbare energiebronnen kan zorgen voor een veiliger voorziening zonder af te doen aan het andere beleidsdoel op de lange termijn van de EG, namelijk de milieubescherming, moeten deze woorden worden toegevoegd.


Cet ajout vise à établir clairement que seule la promotion des sources d'énergie renouvelables permet de renforcer la sécurité d'approvisionnement sans nuire à l'autre objectif à long terme de la politique énergétique européenne, à savoir la protection de l'environnement.

Om duidelijk te maken dat alleen de bevordering van hernieuwbare energiebronnen kan zorgen voor een veiliger voorziening zonder af te doen aan het andere beleidsdoel op de lange termijn van de EG, namelijk de milieubescherming, moeten deze woorden worden toegevoegd.


Quoi qu'il en soit, cette liste permet d'établir clairement que les sièges ont été répartis entre les partis, à l'exclusion bien sûr du Vlaams Belang.

Hoe dan ook maakt dit lijstje duidelijk dat de zitjes netjes over de partijen werden verdeeld, uiteraard met uitsluiting van het Vlaams Belang.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

permet d'établir clairement ->

Date index: 2021-01-11
w