Dès lors, cette modification du traité instituant la Banque européenne lui permettait d'agir désormais dans le pourtour méditerranéen.
Deze wijziging van het verdrag tot oprichting van de Europese Bank stelde hen in staat om voortaan te werken in het Middellandse Zeegebied.