Traduction de «permettra d'accélérer considérablement » (Français → Néerlandais) :

Cela permettra d'accélérer considérablement la liquidation et de réduire sérieusement le nombre des affaires portées devant le tribunal.
Dit vormt een belangrijk onderdeel in de bespoediging van de vereffening en vormt een ernstige bijdrage in de vermindering van het aantal zaken voor de rechtbank.

La sanction prévue par l'article proposé permettra d'accélérer considérablement l'avancement des dossiers au SECAL.
De sanctie voorzien in het artikel moet het verloop van de dossiers bij de DAVO aanzienlijk versnellen.

La sanction prévue par l'article proposé permettra d'accélérer considérablement l'avancement des dossiers au sein du SECAL.
De sanctie voorzien in het artikel moet het verloop van de dossiers bij de DAVO aanzienlijk versnellen.

Le nouveau mode de décision à la majorité qualifiée permettra ici d’accélérer considérablement les procédures.
Bovendien zullen de procedures aanzienlijk worden versneld door het nieuwe besluitvormingsproces met gekwalificeerde meerderheid.