Traduction de «petit montant n'ayant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soudure verticale ayant été exécutée en montant
opgaand uitgevoerde las | stapellas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quoi qu'il en soit, le contribuable a intérêt à payer, selon une répartition trimestrielle judicieusement choisie, une somme totale se rapprochant du montant de l'impôt qui sera dû en définitive de manière à ne devoir payer une majoration que sur le plus petit montant possible.
Hoe dan ook, de belastingplichtige heeft er alle belang bij om, volgens een zorgvuldig gekozen driemaandelijkse verdeling, een totaal bedrag te betalen dat het bedrag van de uiteindelijk verschuldigde belasting benadert, om op een zo klein mogelijk bedrag een vermeerdering te moeten betalen.

Il suffirait alors de payer le surcoût de la première classe pour la période restante et, éventuellement, un petit montant forfaitaire pour les frais administratifs.
Men betaalt dan gewoon de meerprijs van eerste klasse voor de resterende periode, eventueel met een kleine forfaitaire administratiekost.

Pour les petits montants situés entre 22 et 30 euros, le surcoût représente en moyenne 70%.
Voor kleine bedragen tussen 22 en 30 euro is dat gemiddeld 70 % extra.

Le surcoût de 70% constitue un sérieux frein pour les personnes qui effectuent des achats en ligne pour de petits montants.
Voor wie kleine aankopen online doet, zijn 70 % extra kosten een serieuze drempel.

Ceux-ci commencent généralement par parier de petits montants sur leur équipe de football préférée, mais ils développent souvent une dépendance dont les conséquences financières sont lourdes.
Vaak begint het met gokken voor kleine bedragen op hun favoriete voetbalploeg, maar in vele gevallen dijt dit uit in een verslaving met zware financiële consequenties.

Le Point Poste propose les produits et services postaux les plus courants: conseil d'affranchissement national et international, vente de timbres, enlèvement et expédition de colis ou d'envois recommandés et versement de petits montants (jusqu'à 300 euros) paiement en liquide de petites factures et le dépôt des bulletins de virements (pour les clients de la Banque de La Poste).
Deze PostPunten staan in voor een basisdienstverlening: frankeeradvies voor nationaal en internationaal postverkeer, verkoop van postzegels, afgifte en ophaling van aangetekende zendingen en pakjes, stortingen van kleine bedragen (tot 300 euro) bijvoorbeeld voor de betaling van kleine facturen en afgifte van overschrijvingsbulletins (voor de klanten van De Bank van De Post).

Les montants qui ne sont pas récupérés sont généralement de très petits montants d’un maximum de quelques eurosos.
De bedragen die niet teruggevorderd worden zijn meestal zeer kleine bedragen van maximaal enkele euro’s.

Les montants qui ne sont pas récupérés sont généralement de très petits montants d’un maximum de quelques euros.
De bedragen die niet teruggevorderd worden zijn meestal zeer kleine bedragen van maximaal enkele euro’s.

Pour 2014, il ne s'agit hélas que de 83 millions à peine, un tout petit montant, morcelé entre diverses petites mesures.
Voor 2014 gaat het helaas maar over amper 83 miljoen, een heel klein bedrag dat zoals gewoonlijk over verschillende kleine maatregelen zal worden verdeeld.

On peut se rendre dans tous les points poste pour l'achat de timbres postaux ou fiscaux, l'enlèvement ou l'envoi de plis recommandés et de petits colis et des versements de petits montants avec une communication structurée.
In alle postpunten kan men terecht voor de aankoop van post- en fiscale zegels, het ophalen en versturen van aangetekende zendingen en pakjes en stortingen van kleine bedragen met een gestructureerde mededeling.