Traduction de «peu d'assistants sociaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fédération internationale des assistants sociaux et des assistantes sociales | Fédération internationale des travailleurs sociaux
Internationale Federatie van maatschappelijk werkers

Union catholique des assistants sociaux | UCAS [Abbr.]
Beroepsvereniging der katholieke maatschappelijke assistenten | BKMA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre du projet en cours « Peu qualifiés », lors de leurs visites à domicile, les assistants sociaux soumettront aux victimes peu qualifiées les projets de lettres types destinées à ce groupe-cible.
In het kader van het in uitvoering zijnde project “laaggeschoolden” zullen de sociaal assistenten tijdens hun huisbezoeken aan laaggeschoolden de ontwerpen van toekomstige typebrieven die voor deze doelgroep bedoeld zijn, aan de betrokkenen voorleggen.

Les assistants sociaux et la direction du service social disposent depuis peu de téléphones mobiles.
De maatschappelijke assistenten en de directie van de sociale dienst beschikken sinds kort over mobiele telefoons.

Un membre craint que, dans la pratique, il n'y ait peu d'assistants sociaux qui puissent réunir ces conditions.
Een lid vreest dat er in de praktijk weinig sociaal assistenten te vinden zijn die aan die voorwaarden voldoen.

La Questure du Sénat organisera sous peu un concours en vue de la constitution d'une réserve de personnel d'assistants sociaux.
De Quaestuur van de Senaat organiseert eerlang een vergelijkend examen voor de samenstelling van een personeelsreserve van maatschappelijk assistenten.