Vertaling van "peut d'initiative inviter " (Frans → Nederlands) :

Le comité peut d'initiative inviter des experts ou représentants d'administrations en fonction des thématiques abordées.
Het comité mag op eigen initiatief deskundigen of vertegenwoordigers van besturen uitnodigen afhankelijk van de behandelde thema's.

La Commission peut, d'initiative, inviter des experts ou personnes particulièrement informés.
De commissie kan op eigen initiatief deskundigen of bijzonder ingelichte personen uitnodigen.

A défaut d'envoi de la demande du Gouvernement dans le délai visé à l'alinéa 1, le demandeur peut, d'initiative, inviter le Gouvernement à instruire son recours.
Bij gebrek aan zending van de aanvraag van de Regering binnen de in het eerste lid bedoelde termijn kan de aanvrager op eigen initiatief de Regering erom verzoeken zijn beroep te behandelen.

L'autorité compétente visée à l'article 15 peut, de sa propre initiative ou à la demande du preneur d'initiative, inviter des tiers intéressés à une réunion de projet.
De bevoegde overheid, vermeld in artikel 15, kan op eigen initiatief of op verzoek van de initiatiefnemer, derde belanghebbenden uitnodigen op een projectvergadering.

Elle peut également inviter, d'initiative, les représentants du porteur de projet/entreprise à être entendus.
Ze kan ook op eigen initiatief de vertegenwoordigers van de projectdrager/bedrijf erom verzoeken om gehoord te worden.

2. La Commission invite les autorités compétentes des États membres concernés et peut, de sa propre initiative ou à la demande des États membres concernés, inviter toute autre personne ayant un intérêt légitime dans les infractions à participer à l'audition.
2. De Commissie nodigt de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten uit en kan op eigen initiatief of op verzoek van de betrokken lidstaat om het even welke andere persoon die een legitiem belang heeft bij de inbreuken, uitnodigen om aan de hoorzitting deel te nemen.

a) les mots « peut inviter » sont remplacés par les mots « peut, de sa propre initiative ou à la demande du ministre, inviter »;
a) wordt het woord « verzoeken » vervangen door de woorden « op eigen initiatief, of op vraag van de minister, verzoeken »;

4. Le président peut, de sa propre initiative, inviter des experts à participer aux réunions du comité.
4. De voorzitter mag op eigen initiatief deskundigen uitnodigen om aan de vergaderingen van het comité deel te nemen.

3. Le président peut, de sa propre initiative, inviter au plus deux experts à participer aux réunions du comité.
3. De voorzitter mag op eigen initiatief maximaal twee deskundigen uitnodigen om aan de vergaderingen van het comité deel te nemen.