Traduction de «pharmaciens d'officines essentiellement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pharmacien en officine/pharmacienne en officine | pharmacienne | pharmacien | pharmacien/pharmacienne
apothekeres | officiene apotheker | apotheker | bereider farmaceutische producten

pharmacien titulaire | pharmacien titulaire d'officine | titulaire d'officine
gevestigd apotheker | titularis

pharmacien d'officine
officina-apotheker

pharmacien d'officines
officina-apotheker

organisation professionnelle des pharmaciens d'officine
beroepsorganisatie van de officina-apothekers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit en l'occurrence d'un service essentiel en cas d'urgence. Pour savoir quel pharmacien est de garde dans le système actuel, il faut soit consulter le site web des pharmaciens entre 9 h et 22 h, soit le tableau affiché devant chaque officine, soit appeler un numéro payant.
Om te weten welke apotheker van wacht is in het huidige systeem kan je tussen 9u 's morgens en 22u 's avonds kijken via de website, aan de deur bij de apotheker zelf of door het betalende nummer te bellen.

Proposition de résolution visant à maintenir le rôle essentiel du pharmacien comme professionnel de la santé, à souligner l'importance du pharmacien en tant que tenancier d'officine et à lutter contre la vente libre de médicaments
Voorstel van resolutie betreffende de instandhouding van de rol van de apotheker als belangrijk gezondheidswerker, het benadrukken van het belang van de apotheker als officinahouder en het tegengaan van de vrije verkoop van medicijnen

Les dispensateurs de soins, dans les faits, les pharmaciens d'officines essentiellement ont accès aux données d'assurabilité qui figurent de manière cryptée sur la carte SIS (carte d'identité sociale).
De zorgverleners, en in de praktijk zeker ook de officina - apothekers hebben toegang tot de verzekerbaarheidsgegevens die cryptisch op de SIS kaart (Sociale Identiteitskaart) zijn opgenomen.

Proposition de résolution visant à maintenir le rôle essentiel du pharmacien comme professionnel de la santé, à souligner l'importance du pharmacien en tant que tenancier d'officine et à lutter contre la vente libre de médicaments (de M. Louis Ide ; Doc. 5-1642/1).
Voorstel van resolutie betreffende de instandhouding van de rol van de apotheker als belangrijk gezondheidswerker, het benadrukken van het belang van de apotheker als officinahouder en het tegengaan van de vrije verkoop van medicijnen (van de heer Louis Ide; Stuk 5-1642/1).