Considérant qu'au bout de deux mois d'essais techniques dans le cadre d'une étude de cas, il est possible de choisir une technologie et de commencer à l'intégrer dans un projet pilote concret d'installation d'accès internet sans fil dans les trains;
Overwegende dat na twee maanden technische proeven in een case study een technologie kan worden gekozen en de integratie ervan kan worden gestart in een concreet proefproject met draadloos internet op de trein;
