Vertaling van "plan d'action commun ue-turquie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plan d'action commun UE-Turquie | plan d'action UE-Turquie
actieplan EU-Turkije | gezamenlijk actieplan EU-Turkije

Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information | Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information | programme sur la mise en place d'un marché commun des services de l'information | IMPACT [Abbr.]
actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten | programma voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijke markt voor informatiediensten | IMPACT [Abbr.]

Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'action communautaires
Energie voor de toekomst: duurzame energiebronnen - Witboek voor een communautaire strategie en een actieplan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plan d'action commun UE-Turquie du 15 octobre 2015, activé le 29 novembre 2015
Actieplan EU-Turkije van 15 oktober, in werking sinds 29 november

Puis le sommet UE-Turquie du 29 novembre 2015 a débouché sur l'adoption du plan d'action commun UE-Turquie.
Na de top van de EU-leiders met Turkije op 29 november 2015 is het actieplan EU-Turkije goedgekeurd.

Lors du sommet UE-Turquie du 29 novembre 2015, au cours duquel le plan d'action commun UE-Turquie a été activé, l'Union européenne a salué l'engagement pris par la Turquie pour accélérer la réalisation des critères de la feuille de route à l'égard de tous les États membres participants.
Tijdens de Europees-Turkse top van 29 november 2015, waarop het gezamenlijk actieplan van de EU en Turkije in werking trad, verheugde de EU zich over de toezegging van Turkije om sneller te voldoen aan de benchmarks van het stappenplan ten aanzien van alle deelnemende lidstaten.

Le rapport de ce jour constitue également le quatrième rapport sur la mise en œuvre du plan d'action commun UE-Turquie du 29 novembre 2015.
Het vandaag gepresenteerde rapport bevat ook een verslag over de uitvoering van het gezamenlijk actieplan van de EU en Turkije van 29 november 2015.

FICHE D'INFORMATION: Plan d’action commun UE-Turquie – Rapport de mise en œuvre (en anglais uniquement)
Factsheet: Gezamenlijk actieplan EU–Turkije: uitvoeringsverslag

FICHE D'INFORMATION: plan d’action commun UE-Turquie - rapport de mise en œuvre
Factsheet over het Gezamenlijk actieplan EU–Turkije – uitvoeringsverslag (EN)

La Commission européenne publie aujourd'hui un rapport sur la mise en œuvre du plan d'action commun UE-Turquie, qui évalue la suite donnée aux engagements pris par les deux parties dans le cadre du plan d'action.
De Europese Commissie publiceert vandaag een verslag over de uitvoering van het gezamenlijk actieplan EU-Turkije, waarin zij beoordeelt in hoeverre de partijen hun verbintenissen in het kader van het actieplan nakomen.

Gestion de la crise des réfugiés: la Commission publie un rapport sur la mise en œuvre du plan d'action commun UE-Turquie
Aanpak van de vluchtelingencrisis: Commissie brengt verslag uit over uitvoering gezamenlijk actieplan EU-Turkije

Comme prévu dans le plan d’action commun UE-Turquie, l’UE s’engage à apporter une aide humanitaire immédiate et continue en Turquie.
Zoals in het gezamenlijke actieplan met Turkije is vastgelegd, heeft de EU toegezegd om met onmiddellijke ingang voor langere tijd humanitaire bijstand te verlenen in Turkije.

Plan d’action commun UE-Turquie convenu ad referenda
Gezamenlijk actieplan EU–Turkije ad referendum overeengekomen