Comment concilier cet arrêté royal du 22 décembre 1995 avec le plan d'embauche annoncé par votre collègue des Affaires économiques et des Télécommunications, M. Di Rupo, qui prévoit un regroupement des mesures existantes ?
Hoe dienen we het koninklijk besluit van 22 december 1995 te rijmen met het door uw collega, de heer Di Rupo, minister van Economische Zaken en Telecommunicatie, aangekondigde « 26e banenplan », welk een bundeling van reeds bestaande maatregelen aankondigt ?