Vertaling van "plan échelonné l'instance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plan d'échelonnement des coûts
vaste belastingsschaal

plan d'échelonnement
getrapt vlak

plan échelonné
stappenplan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° le rapport du service d'incendie territorialement compétent, le cas échéant complété par l'attestation du bourgmestre, le plan échelonné de l'instance de gestion et l'avis du service d'incendie sur ce plan échelonné.
3° het verslag van de territoriaal bevoegde brandweer, in voorkomend geval aangevuld met het attest van de burgemeester, het stappenplan van de beheersinstantie en het advies van de brandweer over dat stappenplan.

Le bourgmestre transmet l'attestation B prolongée conjointement avec l'avis du service d'incendie y appartenant à l'instance de gestion dans les deux mois après réception du plan échelonné.
De burgemeester bezorgt het verlengde attest B met het bijbehorende advies van de brandweer aan de beheersinstantie binnen twee maanden na de ontvangst van het stappenplan.

Dans ce plan échelonné, l'instance de gestion mentionne également pour quels défauts constatés elle intrduira une demande d'obtenion d'une dérogation aux normes de sécurité incendie en vigueur suivant la procédure, citée au chapitre 5.
In het stappenplan vermeldt de beheersinstantie ook voor welke vastgestelde tekorten ze een aanvraag zal indienen om een afwijking van de geldende brandveiligheidsnormen te verkrijgen volgens de procedure, vermeld in hoofdstuk 5.