Vertaling van "plate-forme d'enchères actualise " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plate-forme d’enchères
veilingplatform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre de la plate-forme BelPEP, plusieurs initiatives telles que l'actualisation des lignes directrices dans le traitement de la dépression en médecine générale, le développement de module de formation on line pour favoriser le diagnostic de dépression, la réflexion sur comment améliorer la collaboration entre les spécialistes et les médecins généralistes dans le traitement de la dépression ont été mises en place et sont autant d'outils pouvant venir en aide aux professionnels.
Er worden momenteel meerdere initiatieven ondersteund door het BelPEP platform, waaronder de actualisatie van de richtlijn voor de behandeling van depressie door huisartsen, de ontwikkeling van een e-learning module om een beter onderscheid te maken tussen verschillende stresserende levensgebeurtenissen en echte depressie en de ontwikkeling van samenwerkingsakkoorden tussen eerste lijn gezondheidszorg en specialisten.

- Traitement numérique Art. 156. § 1. L'administration compétente télécharge dans la plate-forme d'échange les demandes, demandes d'actualisation ou recours intentés par voie analogique, accompagnés des éventuels documents connexes, au plus tard le jour de la déclaration de recevabilité et d'exhaustivité.
- Digitale behandeling Art. 156. § 1. Het bevoegde bestuur laadt analoog ingediende aanvragen, verzoeken tot bijstelling of beroepschriften, samen met eventuele bijbehorende documenten, in het uitwisselingsplatform op uiterlijk op de dag van de ontvankelijk- en volledigverklaring.

(6) À cette fin, la Commission et les États membres devraient, sans retard injustifié après la publication du nombre total de quotas en circulation par la Commission au plus tard le 15 mai d'une année donnée, veiller à ce que les calendriers d'enchères de la plate-forme d'enchères commune et, le cas échéant, des plates-formes d'enchères dérogatoires soient adaptés afin de tenir compte des quotas placés dans la réserve ou à prélever de celle-ci.
(6) Daartoe moeten de Commissie en de lidstaten er, nadat de Commissie uiterlijk 15 mei van een bepaald jaar het totale aantal emissierechten in omloop heeft bekendgemaakt, onverwijld voor zorgen dat de veilingkalenders van het gemeenschappelijke veilingplatform en, indien van toepassing, "opt-out"-veilingplatforms, worden aangepast om rekening te houden met de emissierechten die in de reserve zijn opgenomen of uit de reserve moeten worden vrijgegeven.

(27) De nombreux indices de référence sont calculés par l'application d'une formule basée sur des données provenant de plates-formes réglementées, de dispositifs de publication agréés ou de mécanismes de déclaration , de bourses de l'énergie ou de plates-formes d'enchères de quotas d'émission.
(27) Veel benchmarks worden vastgesteld met behulp van een formule die wordt berekend aan de hand van inputgegevens die afkomstig zijn van gereglementeerde markten, goedgekeurde publicatieregelingen of rapporteringsmechanismen, energiebeurzen of emissierechtenveilingen.

Huit hôpitaux ont participé à la vente aux enchères qui fut mise sur pied en collaboration avec la NVZ (Nederlandse Vereniging van ziekenhuizen), la NVILG (Nederlandse Vereniging voor inkoop en logistiek) et Negometrix, laquelle a développé la plate-forme internet pour la vente aux enchères.
Acht ziekenhuizen deden mee aan de e-veiling, die werd georganiseerd in samenwerking met de NVZ (Nederlandse Vereniging van ziekenhuizen), de NVILG (Nederlandse Vereniging voor inkoop en logistiek) en Negometrix, welke het internet platform voor de veiling heeft ontwikkeld.

Huit hôpitaux ont participé à la vente aux enchères qui fut mise sur pied en collaboration avec la NVZ (Nederlandse Vereniging van ziekenhuizen), la NVILG (Nederlandse Vereniging voor inkoop en logistiek) et Negometrix, laquelle a développé la plate-forme Internet pour la vente aux enchères.
Acht ziekenhuizen deden mee aan de e-veiling, die werd georganiseerd in samenwerking met de NVZ (Nederlandse Vereniging van ziekenhuizen), de NVILG (Nederlandse Vereniging voor inkoop en logistiek) en Negometrix, welke het Internet platform voor de veiling heeft ontwikkeld.

En ce moment, le SPF ne peut prévoir aucune initiative spécifique pour les ventes aux enchères électroniques vu l'absence de cadre légal et l'indisponibilité d'une plate-forme informatique adaptée.
De FOD kan momenteel geen specifieke initiatieven met betrekking tot e-veilingen plannen wegens het ontbreken van enerzijds een wettelijk kader hieromtrent en anderzijds het niet voorhanden zijn van een aangepast informatica-platform.

5. Les dispositions du présent article s'appliquent également à toute plate-forme d'enchères, à tout adjudicateur et à l'instance de surveillance des enchères en ce qui concerne les mises aux enchères de quotas d'émission ou d'autres produits mis en enchères qui en découlent, organisées en vertu du règlement (UE) n° 1031/2010.
5. Dit artikel is ook van toepassing op elk veilingplatform, elke veilingmeester en de veilingtoezichthouder in verband met veilingen van emissierechten of andere daarop gebaseerde geveilde producten die worden gehouden ingevolge Verordening (EU) nr. 1031/2010.

4. Les dispositions du présent article s'appliquent également à toute plate-forme d'enchères, à tout adjudicateur et à l'instance de surveillance des enchères en ce qui concerne les mises aux enchères de quotas d'émission ou d'autres produits mis en enchères qui en découlent, organisées en vertu du règlement (UE) n° 1031/2010.
4. Dit artikel is ook van toepassing op elk veilingplatform, elke veilingmeester en de veilingtoezichthouder in verband met veilingen van emissierechten of andere daarop gebaseerde geveilde producten die worden gehouden ingevolge Verordening (EU) nr. 1031/2010.