Traduction de «plein d'espoir lorsque » (Français → Néerlandais) :

Comme de nombreux Européens et Congolais, l'intervenant était plein d'espoir lorsque Kabila est devenu président, mais cet espoir s'est aujourd'hui envolé.
Net als veel Europeanen en Congolezen was de heer Sevenhans hoopvol toen Kabila president werd.

Cela explique pourquoi des millions de mes compatriotes étaient si plein d'espoir lorsque nous avons récupéré notre indépendance.
Dat verklaart waarom miljoenen landgenoten van mij zo vervuld van hoop waren toen wij onze onafhankelijkheid kregen.

J’étais plein d’espoir lorsque le Sénat a adopté à l’unanimité ma résolution sur ce problème le 12 mars 1998.
Ik was hoopvol gestemd toen de Senaat op 12 maart 1998 mijn resolutie over deze problematiek eenparig aannam.