Vertaling van "plus curieux d'entendre " (Frans → Nederlands) :

J'aimerais bien savoir si l'entretien a été fructueux, mais je suis encore plus curieux d'entendre sa réaction à la proposition du ministre-président Peeters de régionaliser Belgacom.
Ik ben benieuwd te horen of hij met hem een vruchtbaar gesprek heeft gehad, maar ik ben nog nieuwsgieriger naar zijn reactie op het voorstel van minister-president Peeters om Belgacom te regionaliseren.

Je suis donc curieux d'entendre la réponse du secrétaire d'État, alors que le problème est devenu encore plus aigu compte tenu des nouveaux plans de structure en Flandre.
Ik kijk dus uit naar wat de staatssecretaris daar nu op zegt, nu het probleem met de nieuwe structuurplannen in Vlaanderen nog acuter is geworden.