Traduction de «plusieurs millions d'euros » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
miljoen EUR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le mois dernier, à l'occasion des Belgian Offshore Days, l'entreprise Rentel a en outre signé un contrat de plusieurs millions d'euros avec l'entreprise Siemens pour la livraison et l'installation de 42 gigantesques turbines éoliennes.
Daarenboven ondertekende Rentel vorige maand op de Belgian Offshore Days een miljoenencontract met Siemens voor de levering en installatie van 42 gigantische windturbines.

Le dommage s'élève à plusieurs millions d'euros chaque année.
De schade loopt elk jaar in de ettelijke miljoenen.

L'Union européenne fournit au Kirghizistan une aide au développement de plusieurs millions d'euros par an, focalisée sur la protection sociale, la gouvernance, l'enseignement, l'agriculture et le développement rural.
De EU geeft jaarlijks meerdere miljoenen euro's aan ontwikkelingssamenwerking aan Kirgizië, met een focus op sociale bescherming, bestuur, onderwijs, landbouw en plattelandsontwikkeling.

La presse s'est fait l'écho de l'absence de renvoi devant un juge pénal pour la tenue d'un procès sur le fond d'un dossier de fraude de plusieurs millions d'euros ouvert il y a 20 ans.
In de pers konden we lezen dat een miljoenenfraudezaak 20 jaar na de feiten nog steeds niet werd doorverwezen naar de strafrechter voor een proces ten gronde.

En fonction de l'état de l'infrastructure existante, une réouverture coûterait plusieurs millions d'euros.
Afhankelijk van de toestand van de bestaande infrastructuur, zou een heropening meerdere miljoenen euro's kosten.

Les intervenants potentiels à enregistrer sont nombreux (40 000 policiers, plusieurs centaines de magistrats instructeurs, centaines d'ambulanciers, ...), ce qui engendrera un coût de plusieurs millions d'euros.
De ter egistreren potentiële intervenanten zijn talrijk (40 000 politieagenten, honderden onderzoeksrechters, honderden ambulanciers, ...). Dit zal verschillende miljoenen euro's kosten.

D'après Migreurop, dans le cadre du projet européen Aeneas, deux millions d'euros sont alloués à la lutte contre les migrations irrégulières uniquement entre le Niger et la Libye, et plusieurs millions au contrôle des circulations migratoires à l'intérieur même de ces pays.
Volgens Migreurop wordt in het kader van het Europees Aeneas-project twee miljoen euro toegekend aan de strijd tegen illegale migratie tussen Niger en Libië alleen al, en meerdere miljoenen aan de controle van de migratiestromen binnen die landen zelf.

de M. Bert Anciaux à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur « la menace qui pèse sur la SNCB Holding de devoir payer une amende de plusieurs millions d'euros » (nº 5-1109)
van de heer Bert Anciaux aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over " de dreiging van miljoenenboetes voor de NMBS Holding" (nr. 5-1109)

En plus des contributions flexibles volontaires aux organisations internationales, comme l'UNHCR ou le PAM, la coopération au développement financera en 2013 des projets spécifiques pour un montant de plusieurs millions d'euros.
Bovenop de vrijwillige flexibele bijdragen voor internationale organisaties zoals UNHCR of WFP, zal ontwikkelingssamenwerking in 2013 specifieke projecten in de Sahel financieren voor een bedrag van miljoenen euro's.