Vertaling van "pme est l'european " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Observatoire des PME européennes | Observatoire européen pour la PME
Waarnemingspost voor het Europese mkb

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]

PME innovante | PME novatrice
innoverende kmo

Agence de développement pour les PME | agence pour le développement des PME | ADPME [Abbr.] | SMEDA [Abbr.]
Bureau voor de ontwikkeling van het mkb | SMEDA [Abbr.]

Ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture
Minister van Middenstand, KMO's, Zelfstandigen en Landbouw

Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les PME
Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's

gérer une PME
klein tot middelgroot bedrijf beheren | kleine tot middelgrote onderneming beheren

European Telecommunications Standards Institute (1) | Institut européen des normes de télécommunication [ ETSI ]
Europees instituut voor telecommunicatienormen [ ETSI ]

Joint European Torus [ JET | Next European Torus | Tore européen commun ]
Joint European Torus [ JET | Next European Torus ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Pour revenir à la question initiale du 30 octobre 2015, il semble nécessaire de distinguer, d'une part, l'étude de mars 2015 de la Commission de Régulation de l'Électricité et du Gaz (CREG) relative aux PME et indépendants sur le marché de l'énergie ( [http ...]
1. Om terug te komen op de oorspronkelijke vraag van 30 oktober 2015 meen ik dat het nodig is een onderscheid te maken tussen de studie van maart 2015 van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas (CREG) over de kmo's en de zelfstandigen binnen de energiemarkt ( [http ...]

Un autre canal de financement important pour les PME est l'European Investment Fund.
Een ander belangrijk financieringskanaal voor de KMO's is het 'European Investment Fund'.

L’équipe de gestion de Belmed effectue régulièrement des exposés et des démonstrations à la demande de diverses organisations : Association for International Arbitration - Conseil de la Consommation - Conseil supérieur des Indépendants et des PME - European Mediation Training for Practioners of Justice - Grepa - Institut des juristes d’entreprise - Plates-formes locales du marché - Réseau wallon pour l’accès durable à l’énergie - Vlaams centrum Schuldbemiddeling.
Het beheersteam van Belmed geeft regelmatig uiteenzettingen en demonstraties op verzoek van verschillende organisaties: Association for International Arbitration - Raad voor het Verbruik - Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de KMO - European Mediation Training for Practioners of Justice - Grepa - Instituut voor Bedrijfsjuristen - Lokale marktplatforms - Réseau wallon pour l’accès durable à l’énergie - Vlaams centrum Schuldbemiddeling,

30. soutient la création, sur les marchés porteurs que sont l'Inde et la Chine, de European Business Centers qui collaborent avec les chambres de commerce nationales et les représentations des entreprises pour permettre aux PME de trouver des partenaires aptes à entrer sur ces marchés locaux;
30. ondersteunt de oprichting, in de leidende markten India en China, van European Business Centers die samenwerken met de nationale Kamers van Koophandel en de vertegenwoordiging van bedrijven zodat de KMO's in staat gesteld worden partners te vinden met relevante vaardigheden zodat zij deze lokale markten kunnen betreden;

Il serait sans doute opportun de proposer une norme européenne pour les PME reposant par exemple sur l'avis émis par l'EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) concernant les IFRS pour les PME.
Wellicht is het zinvol een Europese KMO-standaard aan te bieden die bijvoorbeeld gebaseerd is op het door EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) uitgebrachte advies over de IFRS voor KMO’s.

Comme la politique des PME est souvent traduite par des initiatives conçues et exécutées aux niveaux local et régional, d'autres sources de financement devront être utilisées, telles que les fonds de la politique de cohésion ou le futur programme de financement de l'initiative Joint European Resources for micro-to-medium enterprises (JEREMIE).
Het KMO-beleid krijgt echter vaak via lokale en regionale initiatieven concreet vorm. Daarom moeten ook andere belangrijke financieringsbronnen worden aangeboord zoals de fondsen voor het cohesiebeleid of het toekomstige programma voor de financiering van het Joint European Resources for micro-to-medium enterprises (JEREMIE)-initiatief.

6. recommande à la Commission, quand une privatisation est décidée par un État, de recommander qu’elle se fasse si possible en y associant autant que faire se peut les investisseurs locaux, et de vouer une attention particulière aux solutions modestes et décentralisées élaborées dans les pays en développement et dont les bénéficiaires sont les petites et moyennes entreprises (PME) ainsi que les micro-entreprises, qui apportent une contribution essentielle au développement économique de ces pays ainsi qu’à la création d’emplois et à l’accroissement du revenu national, tandis que les solutions "à grande échelle", dont l’objectif est la reprise d’entreprises publiques par des sociétés et des consortiums multinationaux, ont fréquemment des effet secondaires négatifs; et de prêter également une attention particulière au rôle que peuvent jouer les petites et moyennes entreprises (PME) européennes pour tous les aspects des programmes de coopération; estime que les PME européennes disposent d'une expérience et de connaissances spécialisées utiles pour ces programmes, mais qu'elles sont souvent exclues car elles ignorent les possibilités de participation aux programmes et manquent de visibilité à l'égard des partenaires de pays tiers; recommande que des crédits soient prévus pour l'organisation de services consultatifs et de formations à l'intention des petites et moyennes entreprises des pays d'Amérique latine et d'Asie par des experts bénévoles de l'Union européenne dans le cadre de l'ESSN (European Senior Services Network);
6. beveelt de Commissie aan, wanneer een land tot privatisering heeft besloten, te suggereren deze zich indien mogelijk te laten voltrekken met inschakeling van zoveel mogelijk binnenlandse investeerders en de blik vooral te richten op "kleine", decentrale oplossingen waaraan door de ontwikkelingslanden vorm wordt gegeven en die ten goede komen aan kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's) en aan de allerkleinste ondernemingen, die een wezenlijk aandeel aan de economische ontwikkeling van de ontwikkelingslanden hebben en die ook grotendeels bepalend zijn voor het scheppen van werkgelegenheid en de ontwikkeling van het volksinkomen, terwijl "grote" oplossingen, gericht op het overnemen van staatsbedrijven door multinationale ondernemingen en concerns, vaak negatieve neveneffecten hebben; beveelt de Commissie aan hierbij ook speciale aandacht te besteden aan de eventuele rol van Europese kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's) bij alle aspecten van samenwerkingsprogramma's; meent dat Europese KMO's over speciale kennis en ervaring beschikken die van belang zijn voor deze programma's, maar vaak niet deelnemen omdat zij niet op de hoogte zijn van mogelijkheden om in programma's te participeren en niet voldoende zichtbaar zijn voor partners in derde landen; beveelt aan kredieten beschikbaar te stellen voor de verstrekking van adviezen en het aanbieden van beroepsopleiding aan kleine en middelgrote ondernemingen in de landen van Latijns-Amerika en Azië door oudere deskundigen uit de Europese Unie die in het kader van het ESSN (European Senior Services Network) vrijwillig hun diensten verlenen;

Z. considérant qu'il ressort d'une enquête récente du Réseau européen pour la recherche sur les PME (ENSR) relative à ces dernières et à la responsabilité sociale et environnementale (Observatory of European SMEs 2002 - n° 4) que 50% des PME étudiées assument une responsabilité sociale et environnementale mais que des obstacles demeurent dans les faits,
Z. overwegende dat een recent onderzoek van het Europees Network for SME Research (ENSR) over KMO en sociale en milieuverantwoordelijkheid (Waarnemingspost voor het Europese MKB, 2002 nr. 4) aangeeft dat 50% van de onderzochte KMO sociale en milieuverantwoordelijkheid toepassen, maar dat er in de praktijk nog barrières bestaan,

AA. considérant qu'il ressort d'une enquête récente du Réseau européen pour la recherche sur les PME (ENSR) relative à ces dernières et à la responsabilité sociale et environnementale (Observatory of European SMEs 2002 - n° 4) que 50% des PME étudiées assument une responsabilité sociale et environnementale mais que des obstacles demeurent dans les faits,
AA. overwegende dat een recent onderzoek van het ENSR over KMO en sociale en milieuverantwoordelijkheid (Waarnemingspost voor het Europese MKB, 2002 nr. 4) aangeeft dat 50% van de onderzochte KMO sociale en milieuverantwoordelijkheid toepassen, maar dat er in de praktijk nog barrières bestaan,

[3] Enquête 2001 du Réseau européen de recherche sur les PME (ENSR) auprès de plus de 7000 PME: "European SMEs and Social and Environmental Responsability", rapport rédigé dans le cadre du 7ème Observatoire européen des PME européennes, 2002 Commission européenne, DG Entreprise [http ...]
[3] Zie het ENSR-onderzoek uit 2001 naar meer dan 7000 MKB-bedrijven: "European SMEs and Social and Environmental Responsibility", verslag gepubliceerd in het kader van de 7e Waarnemingspost voor Europese MKB-bedrijven, 2002, Europese Commissie, DG Ondernemingen ( [http ...]