Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Faire acte de candidature
Poser sa candidature
Poser un acte juridique
Présenter sa candidature

Vertaling van "poser beaucoup d'actes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


faire acte de candidature | poser sa candidature | présenter sa candidature

zich kandidaat stellen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Du fait qu'il n'existe pas de droits du patient clairement définis, la zone grise qui entoure la fin de la vie permet de poser beaucoup d'actesterminants pour la vie ou la mort sans que le patient n'ait son mot à dire.

Er kunnen in de grijze zone rond het levenseinde veel handelingen gebeuren die bepalend zijn voor leven of dood zonder de inspraak van de patiënt omdat er geen duidelijk vastgestelde patiëntenrechten vastgelegd zijn.


L'auteur de la présente proposition de loi souhaite aller beaucoup plus loin que ce Protocole et poser un acte fort à l'encontre de ces armes en faisant interdire la fabrication, l'utilisation, la détention, le commerce, le transport et le financement des bombes incendiaires au phosphore en Belgique.

De indiener van dit wetsvoorstel wil veel verder gaan dan dit Verdrag en een krachtige daad stellen door de vervaardiging, het gebruik, het houden, het verhandelen, het vervoeren en het financieren van brandbommen met fosfor te verbieden in België.


L'auteur de la présente proposition de loi souhaite aller beaucoup plus loin que ce Protocole et poser un acte fort à l'encontre de ces armes en faisant interdire la fabrication, l'utilisation, la détention, le commerce, le transport et le financement des bombes incendiaires au phosphore en Belgique.

De indiener van dit wetsvoorstel wil veel verder gaan dan dit Verdrag en een krachtige daad stellen door de vervaardiging, het gebruik, het houden, het verhandelen, het vervoeren en het financieren van brandbommen met fosfor te verbieden in België.


L'intervenant dit comprendre M. Mahoux lorsqu'il se dit opposé à la théorie de l'acte clair, mais, d'un autre côté, le texte de son amendement permet une ouverture qui va beaucoup plus loin que l'acte clair, en ce sens qu'il autorise tous les juges à refuser de poser la question préjudicielle, et ce sur la base du raisonnement suivant: « Il existe un arrêt de la CEDH rejetant par exemple une plainte contre Andorre et c'est une rais ...[+++]

Spreker heeft begrip voor de heer Mahoux waar hij stelt dat hij tegen de theorie van de acte clair is, maar anderzijds laat de tekst van zijn amendement een opening die veel verder gaat dan de acte clair, namelijk dat wordt toegelaten dat alle rechters de prejudiciële vraag weigeren te stellen vanuit de redenering : « Er is een arrest van het EHRM waarin bijvoorbeeld een klacht tegen Andorra werd verworpen en dat is voldoende om de prejudiciële vraag niet te stellen ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'intervenant dit comprendre M. Mahoux lorsqu'il se dit opposé à la théorie de l'acte clair, mais, d'un autre côté, le texte de son amendement permet une ouverture qui va beaucoup plus loin que l'acte clair, en ce sens qu'il autorise tous les juges à refuser de poser la question préjudicielle, et ce sur la base du raisonnement suivant: « Il existe un arrêt de la CEDH rejetant par exemple une plainte contre Andorre et c'est une rais ...[+++]

Spreker heeft begrip voor de heer Mahoux waar hij stelt dat hij tegen de theorie van de acte clair is, maar anderzijds laat de tekst van zijn amendement een opening die veel verder gaat dan de acte clair, namelijk dat wordt toegelaten dat alle rechters de prejudiciële vraag weigeren te stellen vanuit de redenering : « Er is een arrest van het EHRM waarin bijvoorbeeld een klacht tegen Andorra werd verworpen en dat is voldoende om de prejudiciële vraag niet te stellen ».




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

poser beaucoup d'actes ->

Date index: 2021-01-30
w