Traduction de «pour l'installation d'une station blue-bike » (Français → Néerlandais) :

Il est donc cohérent d'installer des stations Blue-bike là où il y a une demande et un intérêt certain des autorités locales.
Het is dus coherent om Blue-bikestations op te richten op plaatsen waar er vraag is en een zekere interesse is van de lokale overheden.

2. Pour installer une station Blue-bike à la gare de Charleroi-Sud, il fallait donc d'abord la présence d'un Point vélo.
2. Om een Blue-bikeverhuurpunt in het station van Charleroi-Zuid in te richten, moest er dus eerst een Fietspunt aanwezig zijn.

Le 2 avril 2015, je vous interrogeais sur la potentielle installation d'une station Blue-bike à la gare de Charleroi-Sud (question n° 332, Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 32, p. 265).
Op 2 april 2015 heb ik u ondervraagd over de mogelijke installatie van een Blue-bike-verhuurpunt in het station Charleroi-Zuid (vraag nr. 332, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 32, blz. 265).

À l'époque, vous m'expliquiez "qu'un budget d'investissement pour l'installation d'une station Blue-bike était prévu.
In uw antwoord heeft u gesteld dat "er een investeringsbudget voor een Blue-bikeverhuurpunt vrijgemaakt is.

Un budget d'investissement pour l'installation d'une station Blue-bike est prévu.
Er is een investeringsbudget voor een Blue-bikeverhuurpunt vrijgemaakt.