Vertaling van "pourquoi l'administrateur délégué " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administrateur délégué
gedelegeerd bestuurder

administrateur délégué
afgevaardigd beheerder | afgevaardigd bestuurder | gedelegeerd bestuurder

administrateur délégué adjoint
adjunct-afgevaardigd bestuurder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est pourquoi l'administrateur délégué Johnny Thijs veut lutter systématiquement contre les disparitions.
Gedelegeerd bestuurder Johnny Thijs wil het aantal verdwijningen dan ook systematisch indijken.

C'est pourquoi, la date de la publication au Moniteur ne sera pas prise en compte pour calculer le délai d'un mois. Benoît De Blieck, administrateur délégué.
Benoît De Blieck, afgevaardigd bestuurder. De bekendmaking in het Belgisch Staatsblad kan echter later vallen, meer bepaald omwille van de termijnen van bekenmaking.

C'est pourquoi l'administrateur délégué, Johnny Thijs, veut systématiquement endiguer le nombre de disparitions.
Gedelegeerd bestuurder Johnny Thijs wil het aantal verdwijningen dan ook systematisch indijken.

C'est pourquoi son administrateur délégué en personne s'est rendu dernièrement à la conférence de presse donnée par les médiateurs afin de prendre réellement conscience des besoins et des problèmes rencontrés par le Service de médiation.
Precies om die reden en meer bepaald om zich persoonlijk te vergewissen van de noden en problemen van de Ombudsdienst, was onlangs haar gedelegeerd bestuurder op de persconferentie van de ombudsmannen aanwezig.

C'est le groupe Bruxelles Lambert qui détient actuellement le monopole de l'exploitation de ces boutiques franches. 1. a) Est-il exact qu'un administrateur délégué de la BATC a été remplacé après qu'il aurait tenté de mettre en adjudication publique ouverte la concession des «tax free shops»? b) Pourquoi a-t-il été remplacé?
Die tax free shops zijn een monopolie van de Groep Brussel Lambert. 1. a) Klopt het dat een gedelegeerd bestuurder van BATC werd vervangen nadat hij had gepoogd de concessie van de «tax free shops» openbaar aan te besteden? b) Waarom werd hij vervangen?