Traduction de «pourrait accroître l'exposition » (Français → Néerlandais) :

Étant donné qu'elle pourrait accroître l'exposition aux risques, cette possibilité est prévue dans le CSR.
Voor zover dit kan leiden tot een vergroting van de risicopositie, is dit reeds in aanmerking genomen bij het solvabiliteitskapitaalvereiste.

(5) L'exposition à la fumée de tabac secondaire est particulièrement dangereuse pour les enfants et pourrait accroître les risques qu'ils commencent à fumer.
(5) Blootstelling aan secundaire tabaksrook is bijzonder gevaarlijk voor kinderen en verhoogt de waarschijnlijkheid dat zij zelf later ook gaan roken.

L’apparition d’un cercle vicieux entre le potentiel de croissance restreint de l’économie et son exposition aux fluctuations de change pourrait accroître la vulnérabilité du pays.
Negatieve terugkoppelingseffecten tussen het beperkte groeipotentieel van de economie en de blootstelling aan wisselkoersschommelingen kunnen de kwetsbaarheden van het land verergeren.