Le monde économique international est ébranlé par une crise croissante du crédit et par des poussées protectionnistes, et s'inquiète de plus en plus des conséquences que peuvent avoir le changement climatique et le formidable essor industriel de l'Asie (en particulier la Chine et l'Inde) sur le prix des produits de base.
Het internationale economische klimaat gaat gebukt onder een steeds acuter wordende kredietcrisis, protectionisme, en toenemende zorgen over de gevolgen van klimaatverandering en de enorme industriële opkomst van de Aziatische landen (met name van China en India) voor de prijzen van basisproducten.
