Je suis abasourdi que certains envisagent de censurer un commentaire sur un forum au motif qu’il pourrait influen
cer les décisions d’achat des consommateurs et, que dans le même temps, ils considèrent comme une atteinte à la vie privée l’extension éventuelle de la directive 2006/24/CE sur la conservation d
es données, afin de pouvoir identifier les pédophiles qui tentent d’attirer dans leurs
rets des enfants en passant par des forums soci ...[+++]aux.
Het verbaast mij dat eraan gedacht wordt commentaar op fora te censureren, omdat daardoor de keuze van de consument bij het doen van aankopen zou kunnen worden beïnvloed, terwijl het voorstel om de huidige Richtlijn 2006/24/EG betreffende de bewaring van gegevens te verbreden om pedofielen te kunnen opsporen die via sociale fora minderjarigen lokken schadelijk wordt geacht voor de privacy van burgers.