Vertaling van "prestations de l'assurance chômage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prestations de chômage | prestations de l'assurance chômage | prestations en cas de chômage
werkloosheidsuitkeringen

programme gouvernemental d'assurance-chômage | programme gouvernemental de prestations ordinaires d'assurance-chômage
state UI program

assurance chômage | assurance-chômage | couverture du risque de chômage
werkloosheidsverzekering

assurance chômage [ allocation de chômage ]
werkloosheidsverzekering [ werkloosheidsuitkering ]

assurance chômage
werkloosheidsverzekering

régime d'assurance chômage
stelsel van werkloosheidsverzekering

diminution des prestations d'assurance
vermindering van de verzekeringsprestaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DIPLOME | JEUNE | PRESTATION SOCIALE | ASSURANCE CHOMAGE | TRAVAIL | CHOMAGE
DIPLOMA | JONGERE | SOCIALE UITKERING | WERKLOOSHEIDSVERZEKERING | ARBEID | WERKLOOSHEID

ADMINISTRATION PUBLIQUE | MENSUALISATION | POUVOIRS PUBLICS | PRESTATION SOCIALE | ASSURANCE CHOMAGE | CHOMAGE
OVERHEIDSADMINISTRATIE | MAANDELIJKSE UITBETALING | OVERHEID | SOCIALE UITKERING | WERKLOOSHEIDSVERZEKERING | WERKLOOSHEID

JEUNE | PRESTATION SOCIALE | ASSURANCE CHOMAGE | TRAVAIL | CHOMAGE CONJONCTUREL
JONGERE | SOCIALE UITKERING | WERKLOOSHEIDSVERZEKERING | ARBEID | CONJUNCTURELE WERKLOOSHEID

assurance maladie bien-être social prestation sociale profession indépendante garantie de revenu prestation familiale assurance chômage assurance vieillesse revenu minimal d'existence maladie professionnelle assurance d'invalidité allocation de maternité assurance accident de travail sécurité sociale
ziekteverzekering sociaal welzijn sociale uitkering zelfstandig beroep inkomensgarantie gezinsuitkering werkloosheidsverzekering ouderdomsverzekering minimumbestaansinkomen beroepsziekte invaliditeitsverzekering moederschapsuitkering arbeidsongevallenverzekering sociale zekerheid

PRESTATION SOCIALE | ASSURANCE CHOMAGE | RETRAITE ANTICIPEE | ASSURANCE VIEILLESSE | TRAVAIL | TRAVAILLEUR AGE | CHOMAGE
SOCIALE UITKERING | WERKLOOSHEIDSVERZEKERING | VERVROEGD PENSIOEN | OUDERDOMSVERZEKERING | ARBEID | OUDERE WERKNEMER | WERKLOOSHEID

Un chômeur qui est couvert par un régime d’assurance chômage spécial des fonctionnaires, qui est en chômage partiel ou complet et qui, au cours de son dernier emploi, résidait sur le territoire d’un État membre autre que l’État compétent, bénéficie des prestations au titre du régime d’assurance chômage spécial des fonctionnaires conformément aux dispositions de la législation de l’État membre compétent comme s’il résidait sur le territoire dudit État membre; ces prestations sont servies par l’institution compétente, à ses frais.
De werkloze die onder een bijzonder werkloosheidsstelsel voor ambtenaren valt, volledig of gedeeltelijk werkloos is en gedurende zijn laatste werkzaamheden in een andere dan de bevoegde lidstaat woonde, heeft recht op de op grond van het bijzonder werkloosheidsstelsel voor ambtenaren verstrekte uitkeringen volgens de wetgeving van de bevoegde lidstaat alsof hij in die lidstaat woonde.

Le système d'allocations chômage doit être modernisé: le montant de l'allocation n'est pas lié au niveau du salaire antérieur, la couverture de l'assurance n'est pas clairement définie dans la législation et les liens entre cotisations et prestations dans le système d'assurance chômage n'apparaissent pas clairement.
Het werkloosheidsuitkeringsstelsel moet worden gestroomlijnd: het bedrag van de werkloosheidsuitkeringen is niet gekoppeld aan het laatste loon, de dekking door de werkloosheidsverzekering is niet duidelijk omschreven in de wetgeving en er is geen duidelijk verband tussen bijdragen en uitkeringen.

pour les prestations de chômage — Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (Inspection de l'assurance chômage)».
voor werkloosheidsuitkeringen: Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen, IAF (Inspectie werkloosheidsverzekering)”.

Pour les prestations de chômage: Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (Office suédois de l'assurance chômage)».
Voor werkloosheidsuitkeringen: Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (Zweedse dienst voor werkloosheidsverzekering)”.

L'étude des différentes transitions prend en considération les types de régimes de prestations suivants: i) assurance chômage et assistance chômage; ii) revenu minimum garanti et autres formes d'assistance sociale (y compris aide au logement); iii) prestations liées à l'emploi et autres dispositions similaires; iv) aide pour la famille et les parents (allocations familiales, congés de maternité, paternité et parental, garde d'enfants et prestations connexes, prise en charge des personnes âgées et des personnes handicapées); v) retraite anticipée; vi) assistance en cas de maladie, d'invalidité et d'accidents de travail.
Bij een overgang in de arbeidsmarkt komen de volgende uitkeringsstelsels aan bod: (i) werkloosheidsverzekering en bijstandsuitkering voor werklozen; (ii) gegarandeerd minimuminkomen en andere vormen van sociale bijstand (met inbegrip van huursubsidie); (iii) arbeidsgebonden uitkering en soortgelijke voorzieningen; (iv) steun voor gezinnen en ouders (gezinsbijslag, moederschaps-, vaderschaps- en ouderschapsverlof, uitkering voor het verzorgen van kinderen, van bejaarden, van gehandicapten); (v) vervroegd pensioen; (vi) bijstand in geval van ziekte, invaliditeit, arbeidsongeval en beroepsziekte.