Traduction de «prison d'andenne dispose » (Français → Néerlandais) :

Selon le rapport annuel 2011 de l'Administration pénitentiaire, la prison d'Andenne dispose déjà d'un tel organe de concertation.
Uit het jaarverslag 2011 van het gevangeniswezen blijkt dat de gevangenis van Andenne over zo'n overlegorgaan beschikt.

Réponse : La capacité totale de la nouvelle prison d'Andenne pourra être utilisée complètement à la fin de l'année, pour autant que je puisse disposer à temps du personnel nécessaire.
Antwoord : De totale capaciteit van de nieuwe gevangenis te Andenne zal, op voorwaarde dat ik tijdig over het nodige personeel kan beschikken, ten volle benut worden tegen het jaareinde.

La ministre de la Justice de l’époque affirma fin novembre 2007 qu’il était urgent de disposer d’un budget de quatre millions d’euros pour installer des filets anti-hélicoptère au-dessus des cours intérieures de cinq prisons, soit Andenne, Hasselt, Ittre, Lantin et Bruges.
De toenmalige minister van Justitie stelde eind november 2007 dat er dringend nood was aan een budget van vier miljoen euro voor het realiseren van helikopternetten boven de binnenplaatsen van vijf gevangenissen, namelijk Andenne, Hasselt, Ittre, Lantin en Brugge.

En ce qui concerne le temps d'attente des avocats, la prison d'Andenne dispose d'un nombre suffisant de parloirs réservés aux avocats.
Precies met het oog op de wachttijden voor advocaten worden in de gevangenis van Andenne een voldoende groot aantal spreekkamers aan de advocaten voorbehouden.