La proposition de la Commission relative à ce prochain programme traitera aussi de la réduction de la complexité générale du paysage européen dans le domaine du financement de la recherche, avec sa multitude de mécanismes d’intervention, de systèmes de financement et d’organes de mise en œuvre.
In het daartoe strekkende voorstel van de Commissie zal ook het terugdringen van de algemene complexiteit van het communautaire financieringslandschap voor onderzoek worden aangepakt, met zijn veelheid aan interventiemechanismen, financieringsregelingen en uitvoeringsorganen.