les États membres doivent se prêter mutuellement assistance, sur le plan administratif, dans l'application de la présente directive et la mise en place par les États membres, en coopération avec le réseau IMPEL, de systèmes d'établissement de comptes rendus et de conseils concernant les corps d'inspecteurs et les procédures d'inspection contribuerait à promouvoir les meilleures pratiques dans toute la Communauté;
De lidstaten dienen elkaar administratieve bijstand te verlenen bij de uitvoering van deze richtlijn , en de totstandbrenging van rapportage- en adviesregelingen in verband met inspectiediensten en inspectieprocedures door de lidstaten, in samenwerking met IMPEL, kan bijdragen tot het bevorderen van beste praktijken in de gehele Gemeenschap.