Traduction de «produit contenant de l'iodure de calcium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du gluconate de calcium sous forme cutanée
product dat calciumgluconaat in cutane vorm bevat

produit contenant du phosphate de calcium
product dat calciumfosfaat bevat

produit contenant du sulfate de calcium
product dat calciumsulfaat bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Règlement de la Commission modifiant l’annexe IV du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), le carbure de calcium, l’iodure de potassium, l’hydrogénocarbonate de sodium, la rescalure et les souches ATCC 74040 et GHA de Beauveria bassiana dans ou sur certains produits (D042746/02 - 2016/2505(RPS) - délai: 9 mars 2016) renvoyé au fond: ENVI
- Verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), calciumcarbide, kaliumjodide, natriumwaterstofcarbonaat, rescalure en de stammen ATCC 74040 en GHA van Beauveria bassiana in of op bepaalde producten (D042746/02 – 2016/2505(RPS) ) - termijn: 9 maart 2016) verwezen naar ten principale: ENVI

« Seuls les usages en extérieur en tant que rodenticide et taupicide, sous forme de produits prêts à l'emploi contenant du phosphure de calcium, peuvent être autorisés».
« Mag alleen worden toegelaten voor outdoortoepassingen als rodenticide en talpicide in de vorm van gebruiksklare calciumfosfide bevattende producten».

«Seuls les usages en extérieur en tant que rodenticide et taupicide, sous forme de produits prêts à l’emploi contenant du phosphure de calcium, peuvent être autorisés».
„Mag alleen worden toegelaten voor outdoortoepassingen als rodenticide en talpicide in de vorm van gebruiksklare calciumfosfide bevattende producten”.

Produit d'origine naturelle ou industrielle contenant du sulfate de calcium à différents degrés d'hydratation
Natuur- of industrieel product dat in verschillende mate gehydrateerd calciumsulfaat bevat

Pour les produits contenant du calcium, il faut filtrer après addition de fluorure.
Bij producten met calcium moet na toevoeging van fluoride gefiltreerd worden.

Produit obtenu par voie chimique, contenant, comme composant essentiel, du nitrate de calcium ainsi que, éventuellement, du nitrate d'ammonium
Langs chemische weg verkregen product dat calciumnitraat als hoofdbestanddeel en eventueel ook ammoniumnitraat bevat

Produit obtenu par voie chimique contenant, comme composants essentiels, du nitrate de calcium et du nitrate de magnésium
Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddelen calciumnitraat en magnesiumnitraat bevat

1 g pour les produits contenant de 10 à 50 pour cent de carbonates, exprimés en carbonate de calcium;
1 g voor produkten met een gehalte aan carbonaten , uitgedrukt als calciumcarbonaat , van 10 tot 50 % ;

0,5 g pour les produits contenant de 50 à 100 pour cent de carbonates, exprimés en carbonate de calcium;
0,5 g voor produkten met een gehalte aan carbonaten , uitgedrukt als calciumcarbonaat , van 50 tot 100 % ;