Le Conseil a adopté des conclusions, reproduites ci-dessous, sur le Programme "Air pur pour l'Europe" que la Commission a proposé dans une communication en date du 4 mai 2001 et dont l'objectif est de mettre au point une politique stratégique intégrée à long terme, telle que prévue par le 6e Programme d'action pour l'environnement, afin de protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets de la pollution atmosphérique.
De Raad heeft de onderstaande conclusies goedgekeurd over het door de Commissie in een mededeling van 4 mei 2001 voorgestelde programma "Schone lucht voor Europa", waarvan de doelstelling is een samenhangende langetermijnstrategie, overeenkomstig het zesde milieuactieprogramma tot stand te brengen, teneinde de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen tegen de gevolgen van luchtverontreiniging.