Aux termes de l'article 123 de la loi-programme, il ne peut plus être procédé à aucune régularisation fiscale si une administration fiscale belge, une institution de sécurité sociale ou un service d'inspection sociale belge a informé par écrit le déclarant, avant l'introduction de la déclaration-régularisation, d'actes d'investigation spécifiques en cours.
Artikel 123 van dezelfde programmawet bepaalt dat geen fiscale regularisatie meer mogelijk is, indien vóór de indiening van de regularisatieaangifte de aangever door een Belgische belastingadministratie, een sociale zekerheidinstelling of een Belgische sociale inspectiedienst, schriftelijk in kennis werd gesteld van lopende specifieke onderzoeksdaden.