Ces mesures particulières proposées par la commune sont inscrites dans un projet d'assainissement autonome groupé définissant le système d'épuration envisagé et les droits et devoirs applicables à ces habitations, accompagné d'un plan cadastral des habitations concernées.
Die bijzondere maatregelen, door de gemeente voorgesteld, worden opgenomen in een project voor een gegroepeerde zelfstandige sanering waarbij het in het vooruitzicht gestelde zuiveringssysteem en de rechten en plichten geldend voor die woningen worden omschreven, samen met een kadastraal plan van de betrokken woningen.