Vertaling van "projets 'ex-fesc' voyez " (Frans → Nederlands) :

- personnel occupé dans les liens d'un contrat du travail au 31/12/2016, dans les projets 'ex-FESC' (voyez l'article 1, 1°) et déclarés comme tels à l'Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE)
- personeel dat tewerkgesteld is met een arbeidsovereenkomst op 31/12/2016, in de 'ex-FESC' (zie artikel 1, 1°) en als dusdanig aangegeven bij het 'Office de la Naissance et de l'Enfance' (ONE)

- objet : liquidation d'une prime exceptionnelle (prime de rattrapage) 2017 auxtravailleurs des associations qui ont développé un projet 'ex-FESC' et qui ont bénéficié, pour l'année 2014, d'une subvention du Fonds des équipements et des services collectifs, dont les missions sont transférées vers l'ONE suite à la 6ème réforme de l'Etat
- onderwerp : uitbetaling van een uitzonderlijke premie (inhaalpremie) 2017 aan de werknemers van de verenigingen die een 'ex-FESC' project hebben ontwikkeld, en die voor 2014 een subsidie hebben ontvangen van het 'Fonds des équipements et des services collectifs', waarvan de taken ten gevolge van de 6de Staatshervorming worden overgedragen aan het 'ONE'

- objet : liquidation d'une prime exceptionnelle (prime de rattrapage) 2016 aux travailleurs des associations du secteur qui ont développé un projet ex-FESC et qui, pour l'année 2014, ont bénéficié d'une subvention du Fonds des équipements et des services collectives
- onderwerp : uitbetaling van een uitzonderlijke premie (inhaalpremie) 2016 aan de werknemers van de verenigingen van de sector die een ex-FCUD project hebben ontwikkeld, en die voor 2014 een subsidie hebben ontvangen van het Fonds voor collectieve uitrustingen en diensten