Traduction de «projets artistiques l'intitulé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

projet artistique transnational
transnationaal kunstproject

établir le budget de projets artistiques
artistieke projectbegrotingen opstellen | artistieke projectbudgetten opstellen

élaborer des propositions de projet artistique
voorstellen voor artistieke projecten opmaken | voorstellen voor artistieke projecten opstellen

approuver des rapports pour un projet artistique
rapporten voor een artistiek project goedkeuren | verslagen voor een artistiek project goedkeuren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 19. Dans l'article 85, § 1, du même décret, les modifications suivantes sont apportées : a) le 2° est complété par les mots « précédée de " spécialité " » ; b) un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 1 et 2 : « Par dérogation à l'alinéa 1, pour les Ecoles supérieures des Arts et à l'exception des cursus d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur en musique et de production de projets artistiques, l'intitulé du domaine est inséré entre l'appellation générique du grade académique et l'intitulé du cursus, précédé de « en »».
Art. 19. Artikel 85, § 1, van hetzelfde decreet wordt gewijzigd als volgt : a) 2° wordt aangevuld met de woorden ", voorafgegaan door specialiteit"; b) tussen het eerste lid en het tweede lid wordt een lid ingevoegd, luidend als volgt : "In afwijking van het eerste lid, voor de hogere kunstscholen en met uitzondering van de cursus geaggregeerde van het lager secundair onderwijs muziek en productie van kunstprojecten, wordt het opschrift van het domein ingevoegd tussen de generieke benaming van de academische graden en het opschrift van de cursus, voorafgegaan door "in"".

L'Institut royal du patrimoine artistique a lancé un projet intitulé «Balat» («Belgian art links and tools» mais également le nom du célèbre architecte attitré de Léopold II).
In de schoot van het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium loopt een project onder de naam «Balat» («Belgian art links and tools», en tevens de naam van de beroemde huisarchitect van Leopold II).