Vertaling van "province d'anvers arendonk " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

province d'Anvers
Antwerpen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le mercredi 3 juin 2015, nous avons eu une réunion très fructueuse concernant la problématique des "gangs de motards", en présence des bourgmestres des communes limitrophes de la province d'Anvers (Arendonk, Ravels) et du Limbourg (Riemst, Maaseik, Lanaken, Fourons et Maasmechelen), des acteurs de la justice et des experts de la police (Europol, Police fédérale DJSOC DirCo Hasselt, ZP Turnhout).
Op woensdag 3 juni 2015 hebben wij een zeer vruchtbare vergadering gehad rond de problematiek van de "motorbendes", in aanwezigheid van de burgemeesters van de aangrenzende gemeenten van de provincie Antwerpen (Arendonk, Ravels) en Limburg (Riemst, Maaseik, Lanaken, Voeren en Maasmechelen), de actoren van justitie en de experts van de politie (Europol, federale politie DJSOC DirCo Hasselt, PZ Turnhout).

Les fortes pluies tombées le 8 juin 2007 sur Arendonk, Dessel, Mol, Ravels et Retie dans la province d'Anvers ont été reconnues comme calamité.
De hevige regenval die op 8 juni 2007 plaatsvond in o.a. Arendonk, Dessel, Mol, Ravels en Retie in de provincie Antwerpen werd erkend als ramp.

1° sous le titre « Province d'Anvers », le mot « Balen » est ajouté après le mot « Arendonk »;
1° onder de titel « Provincie Antwerpen », wordt na het woord « Arendonk » het woord « Balen » toegevoegd;

Par arrêté royal du 14 juin 2001, le titre honorifique de ses fonctions de bourgmestre de la commune de Arendonk, province de Anvers, arrondissement de Turnhout, est octroyé à M. Jozef Bouwen.
Bij koninklijk besluit van 14 juni 2001, wordt aan de heer Jozef Bouwen de eretitel van zijn ambt van burgemeester van de gemeente Arendonk, provincie Antwerpen, arrondissement Turnhout, verleend.

Province d'Anvers: Brigades d'Anvers, Arendonk, Brasschaat, Geel, Kalmthout et Malines.
Provincie Antwerpen: Brigades van Antwerpen, Arendonk, Brasschaat, Geel, Kalmthout en Mechelen.

Il reste des domaines à vendre dans la province d'Anvers, plus particulièrement dans les communes de Herentals, Westerlo, Olen, Ranst, Arendonk, Brasschaat, Geel, Turnhout, Sint-Katelijne-Waver, Kessel et Ravels.
In de provincie Antwerpen staan nog domeinen te koop, namelijk in de gemeenten Herentals, Westerlo, Olen, Ranst, Arendonk, Brasschaat, Geel, Turnhout, Sint-Katelijne-Waver, Kessel en Ravels.