3. Les installations provisoires auxquelles l'honorable membre se réfère ont toutefois été placées à titre expérimental et se classent, dans l'état actuel des choses, dans la catégorie des recherches scientifiques marines.
3. De voorlopige installaties waarnaar het geachte lid refereert, werden evenwel op experimentele basis geplaatst en vallen in de huidige omstandigheden in de categorie van mariene wetenschappelijke onderzoekingen.
