Traduction de «président de l'office » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

président de l'Office communautaire des marques
voorzitter van het Merkenbureau van de Gemeenschap

président de l'Office de l'harmonisation
voorzitter van het Bureau voor harmonisatie

vice-président de l'Office communautaire des marques
ondervoorzitter van het merkenbureau van de Gemeenschap

président PE [ président du Parlement européen ]
voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]

agent d'accueil en office de tourisme | agent d'office touristique | agent d'accueil en office de tourisme/agente d'accueil en office de tourisme | employée d’agence touristique
baliemedewerker VVV | medewerker reizen en toeristische informatie | medewerker front-office | medewerker VVV-kantoor

agente de back-office | agent de back-office | agent de back-office/agente de back-office
backofficemedewerker | backofficemedewerkster | backofficemedewerker | medewerker backoffice

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
backofficemedewerkster bij een makelaarskantoor | backofficemedewerkster makelaarskantoor | backofficemedewerker financiële markten | backofficemedewerker financiële markten

président d'un bureau de vote
voorzitter van een stembureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 21 DECEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation du président du conseil d'administration de l'Office francophone de la formation en alternance
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 21 DECEMBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de voorzitter van de raad van bestuur van de "Office francophone de la Formation en alternance"(Franstalige dienst alternerende opleiding)

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mars 2001 portant nomination des Président et Vice-Présidents du Conseil d'avis de l'Office de la Naissance et de l'Enfance, modifié par les arrêtés des 15 octobre 2003 et 19 juillet 2007 ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2001 houdende benoeming van de voorzitter en ondervoorzitters van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et de l'Enfance » (Dienst voor Geboorte en Kinderwelzijn van de Franse Gemeenschap), gewijzigd bij de besluiten van 15 oktober 2003 en 19 juli 2007;

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 25 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mars 2001 portant nomination des Président et Vice-Présidents du Conseil d'avis de l'Office de la Naissance et de l'Enfance
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 25 OKTOBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2001 houdende benoeming van de voorzitter en ondervoorzitters van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et de l'Enfance » (Dienst voor Geboorte en Kinderwelzijn van de Franse Gemeenschap)

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 30 AOUT 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation d'un Vice-Président au sein du Conseil d'administration de l'Office francophone de la formation en alternance
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 30 AUGUSTUS 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van een ondervoorzitter binnen de Raad van bestuur van de "Office Francophone de la Formation en Alternance"(Franstalige dienst voor alternerend leren)

Article 1. Sont nommés président et vice-président du Comité d'audit de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi :
Artikel 1. De hiernavermelde personen worden benoemd tot voorzitter en ondervoorzitter van het Auditcomité van de « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » :

La présidence d'office par le président du Sénat (ancien article 81) était l'un de ces trois points (1).
Het door de voorzitter van de Senaat uitgeoefende voorzitterschap van rechtswege (vroeger artikel 81) was een van die drie punten (1).

5. La quatrième session de la Conférence a été officiellement ouverte par M. Félix Roberto Aguinaga (Argentine), président l'« Office International de la Vigne et du Vin »;
5. De vierde zitting van de Conferentie werd officieel geopend door de heer Félix Roberto Aguinaga (Argentinië), voorzitter van het « Internationaal Bureau van de Wijnstok en Wijn »;

Pour les premiers, Selor sera président d'office du jury de sélection et centralisera la gestion des réserves de recrutement; pour les seconds, l'obligation de réussir un test de sélection centralisé et avalisé par Selor pour tout type d'engagement par contrat de travail a été instauré.
Voor de statutairen zal Selor voorzitter van ambtswege zijn van de selectiejury en zal Selor het beheer van de wervingsreserves centraliseren; voor de contractuelen werd de verplichting om te slagen voor een door Selor gecentraliseerde en goedgekeurde selectietest ingevoerd voor elk type van aanwerving met een arbeidsovereenkomst.

La proposition visant à créer, au sein du Sénat, un Office de la législation dispose que cet office est présidé par le président du Sénat, assisté de trois vice-présidents, choisis parmi les présidents de commission.
Het voorstel tot oprichting van een dienst Wetgeving in de Senaat bepaalt dat de dienst wordt voorgezeten door de voorzitter van de Senaat, bijgestaan door drie ondervoorzitters te kiezen onder de commissievoorzitters.