Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil élévateur installé à demeure
Cathéter de drainage urétral à demeure
Complication mécanique d'une sonde urinaire
Demeure mobile
Décoration à demeure
Etats mentionnés en T82.0 dus à sonde
Mettre l'Etat membre en demeure
Sonde urinaire à demeure
Source d'élairage fixée à demeure
Trousse de cathétérisation urétrale à demeure

Vertaling van "puisqu'il demeure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Etats mentionnés en T82.0 dus à:sonde (de):cystostomie | urétrale, à demeure

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | katheter | cystostomie [suprapubische katheter] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | katheter | urethra, à demeure


trousse de cathétérisation urétrale à demeure

set voor urethrale verblijfskatheterisatie


Complication mécanique d'une sonde urinaire (à demeure)

mechanische complicatie van urine(verblijfs)katheter


cathéter de drainage urétral à demeure

urethrale verblijfskatheter voor drainage




source d'élairage fixée à demeure

vast aangebrachte lichtbron


appareil élévateur installé à demeure

vast opgesteld hefwerktuig






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le chômage de longue durée est également très préoccupant, puisqu'il demeure à 59,1% en 2002.

Ook de langdurige werkloosheid geeft reden tot ernstige bezorgdheid aangezien deze in 2002 59,1% bedroeg.


Même si la responsabilité première de cette action incombe aux autorités publiques, elle n'en demeure pas moins un défi puisque l'intégration sociale et économique des Roms est un processus bidirectionnel qui nécessite un changement de mentalité dans la population majoritaire comme chez les membres des communautés roms[2].

Hoewel de verantwoordelijkheid voor die maatregelen primair bij de overheid ligt, blijft de uitdaging bestaan dat sociale en economische integratie van de Roma een tweerichtingsproces is, waarvoor een mentaliteitsverandering nodig is bij zowel de meerderheid van de bevolking als de leden van de Romagemeenschappen[2].


Ce n'est en effet pas en leur octroyant la qualité d'officier de police judiciaire qu'on modifie sensiblement leur compétence, puisqu'ils demeurent des intermédiaires sans rôle décisif.

Door hun de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie toe te kennen raakt men niet zo erg aan hun bevoegdheid omdat zij tussenpersonen blijven zonder doorslaggevende invloed op de besluitvorming.


Ce n'est en effet pas en leur octroyant la qualité d'officier de police judiciaire qu'on modifie sensiblement leur compétence, puisqu'ils demeurent des intermédiaires sans rôle décisif.

Door hun de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie toe te kennen raakt men niet zo erg aan hun bevoegdheid omdat zij tussenpersonen blijven zonder doorslaggevende invloed op de besluitvorming.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les maladies rares demeurent un défi majeur, puisqu'elles affectent environ 30 millions de personnes à travers l'Europe.

Zeldzame ziekten blijven een grote uitdaging, ze treffen ongeveer 30 miljoen mensen in heel Europa.


Les maladies rares demeurent un défi majeur, puisqu'elles affectent environ 30 millions de personnes à travers l'Europe.

Zeldzame ziekten blijven een grote uitdaging, ze treffen ongeveer 30 miljoen mensen in heel Europa.


En revanche, la pauvreté relative y est bien présente, puisque près de 30 % de la population disposent de moins de 2 USD par jour pour vivre et que le taux d'analphabétisme demeure élevé.

Relatieve armoede is evenwel een probleem aangezien bijna 30% van de bevolking moet rondkomen met minder dan 2 USD per dag en het analfabetismepercentage hoog blijft.


Le remote dispatching demeure dès lors tout à fait possible pour les services de police puisqu'ils disposent d'ores et déjà d'un dispatching de type CAD (computer-aided dispatch).

Remote dispatching blijft dus mogelijk voor de politiediensten aangezien die reeds over een CAD (computer aided dispatch) dispatchingsysteem beschikken.


Il n'en demeure pas moins que cette évolution pose évidemment question puisque ce texte modifie notre équilibre et notre système de procédure pénale.

Een en ander neemt niet weg dat deze ontwikkeling vraagtekens oproept omdat de tekst het evenwicht van ons systeem en van onze strafvordering wijzigt.


Le fonds fédéral demeure un instrument de transferts dont on ignore même les montants puisque le gouvernement refuse toujours de communiquer les chiffres sur l'origine des moyens, même aux parlementaires.

Het federale fonds blijft een transferinstrument, alhoewel niemand weet welke bedragen daarmee gepaard gaan, want de regering blijft weigeren om de cijfers met betrekking tot de herkomst van de middelen bekend te maken, zelfs aan volksvertegenwoordigers.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

puisqu'il demeure ->

Date index: 2022-03-12
w