Vertaling van "quantité d'affaires entrées " (Frans → Nederlands) :

Le total d'affaires pendantes au 31 décembre 2011 est de 5% inférieur à celui du 31 décembre 2007 et ce, malgré l'augmentation de la quantité d'affaires entrées pendant cette période.
Het aantal hangende zaken lag op 31 december 2011 5% lager dan op 31 december 2007, en dit ondanks de stijging van het aantal binnengekomen zaken tijdens deze periode.

Comme pour tous les commerçants, la facture d'achat est d'une importance primordiale, et il y a un lien direct entre les entrées (quantité de biens vendus ou mis en oeuvre) et les sorties (chiffre d'affaires ou bénéfice).
Zoals voor alle handelaars is de aankoopfactuur van primordiaal belang en bestaat er een rechtstreeks verband tussen de input (hoeveelheid verwerkte of verkochte goederen) en de output (omzet of winst).