Vertaling van "quelle manière l'enveloppe " (Frans → Nederlands) :

Après avis du comité provincial de coordination, le gouverneur décide de quelle manière l'enveloppe budgétaire qui lui est octroyée sera répartie entre les différents services d'incendie et quel matériel sera acheté;
Na het advies van het provinciaal coördinatiecomité beslist de gouverneur op welke wijze de budgettaire enveloppe die hem is toegekend, verdeeld zal worden onder de verschillende diensten en welk materieel er aangekocht wordt;

L'objectif à terme est de privilégier davantage d'enveloppes de personnel afin de pouvoir réagir de manière plus souple aux demandes de l'arrondissement judiciaire en désignant la personne à remplacer, à quel endroit et pour quelle instance.
De bedoeling is op termijn te gaan naar meer personeelsenveloppes om aldus binnen een gerechtelijk arrondissement flexibeler te kunnen inspelen op de vraag waar men vervangt, welke plaats en wie.