1. Il convient de nuancer quelque peu l'assertion selon laquelle la répartition du personnel dans les ministères fédéraux entre hommes et femmes ne serait pas équilibrée.
1. De stelling dat de indeling van het personeel in de federale ministeries tussen mannen en vrouwen niet evenwichtig zou zijn dient enigszins te worden genuanceerd.
