Traduction de «qui renforcera l'excellent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

viser l’excellence dans la création de produits alimentaires
productie van uitstekende voedingsmiddelen nastreven

critère d'excellence scientifique
criterium van buitengewone wetenschappelijke kwaliteit

distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]
eervolle onderscheiding [ decoratie | Europese medaille | medaille | Nobelprijs ]

rechercher l'excellence dans une performance musicale
streven naar uitmuntendheid in muzikaal optreden

exiger l'excellence de la part d'artistes
excellentie van acteurs vereisen | uitmuntendheid van acteurs vereisen

excellence scientifique
wetenschappelijke excellence | wetenschappelijke excellentie | wetenschappelijke topprestatie

excellence technologique
technologische excellence | technologische topprestatie

excellence dans la fonction de police
excellente politiezorg

excellence
buitengewoon prestatieniveau (nom neutre) | excellence (nom)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En réalisant les objectifs fixés à l'article 3, le programme Euratom renforcera les résultats obtenus dans le cadre des trois priorités du programme-cadre Horizon 2020, à savoir "Excellence scientifique", "Primauté industrielle" et "Défis de société".
Door het verwezenlijken van de doelstellingen als uiteengezet in artikel 3 zal het Euratom-programma de resultaten uit hoofde van de drie prioriteiten van het kaderprogramma "Horizon 2020", namelijk excellente wetenschap, industrieel leiderschap en maatschappelijke uitdagingen, versterken.

Cela renforcera également l'attractivité des centres d'excellence dans toute l'Europe.
Hierdoor zal ook de aantrekkingskracht van de centres of excellence in Europa worden verhoogd.

Cela renforcera également l'attractivité des centres d'excellence dans toute l'Europe.
Hierdoor zal ook de aantrekkingskracht van centres of excellence in Europa worden verhoogd.

Le texte proposé concernant les «chaînes d’approvisionnement» est aussi excellent et, s’il est approuvé, il renforcera le droit des patients à la protection.
Ook het voorstel ten aanzien van de ‘leveringsketens’ waarmee - wanneer het wordt goedgekeurd - het recht van patiënten op bescherming wordt uitgebreid, is ronduit voortreffelijk.

Il s’agit d’un excellent instrument qui renforcera la démocratie, impliquera davantage les citoyens et leur permettra de prendre l’initiative.
Het is een uitstekend instrument om de democratie te versterken, aan de democratie deel te nemen en initiatieven te nemen.

Il faut donc soutenir cette position qui renforcera l'excellent travail mené par ailleurs sur les investissements, l'accès au réseau et sa gestion.
We moeten daarom absoluut steun verlenen aan dit standpunt, dat het uitstekende werk dat ook op het gebied van investeringen, toegang tot het systeem en exploitatie van het systeem is verricht, zal versterken.

Il renforcera l'excellence dans la recherche scientifique et technologique, de développement et de démonstration par l'intermédiaire des quatre programmes suivants: coopération, idées, personnel, capacités.
Het bevordert de topkwaliteit in het wetenschappelijke en technologische onderzoek, ontwikkeling en demonstratie door middel van de volgende vier programma's: samenwerking, ideeën, mensen en capaciteit.