En vue d'appliquer également cette modification à l'affaire qui révéla l'incompatibilité de la disposition en question de la loi du 1 août 1985 avec le principe d'inaliénabilité des droits fondamentaux, la présente proposition a un effet rétroactif jusqu'au jour de l'assassinat raciste d'Oulematou Niangadou.
Om dit ook effectief te maken in de zaak die de onverenigbaarheid van de betrokken bepaling van de wet van 1 augustus 1985 met de onvervreemdbaarheid van grondrechten voor het voetlicht bracht, heeft dit wetsvoorstel terugwerkende kracht tot op de dag van de door racisme ingegeven moord op Oulematou Niangadou.
