Vertaling van "quoi j'inclus ceux que vous avez pu avoir " (Frans → Nederlands) :

Et cela parce que, Monsieur Zapatero, l'Europe est plus que la somme des réussites nationales de ses gouvernements, en quoi j'inclus ceux que vous avez pu avoir.
Dat is zo omdat Europa, mijnheer Zapatero, meer is dan alleen de som van de binnenlandse successen van haar regeringen, die van uw land inbegrepen.

Vous avez notre soutien, mais essayons d’avoir une approche inclusive avec les parlements nationaux, plutôt que de donner le sentiment que «Bruxelles» leur dicte quoi que ce soit.
U hebt onze steun, maar laten we kiezen voor een geïntegreerde benadering met de nationale parlementen, in plaats van de indruk te wekken dat “Brussel” alles voorschrijft.