En tant qu'actionnaire privé, nous craignons qu'une autre approche appelée « management public » puisse ralentir l'évolution positive des activités de la société lancée par le management actuel.
In de hoedanigheid van privé-aandeelhouder vrezen wij dat een andere aanpak, het zogenaamde overheidsmanagement, de gunstige ontwikkelingen van de activiteiten van de vennootschap die het huidige management op gang heeft gebracht, kan afremmen.