Vertaling van "rapaces d'intérêt communautaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]
project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]

site d'importance communautaire | site d'intérêt communautaire | SIC [Abbr.]
gebied van communautair belang

déclaration d'intérêt communautaire
verklaring van communautair belang

Programme national d'intérêt communautaire pour l'incitation à l'activité productive
Nationaal programma van communautair belang ter stimulering van de produktieve bedrijvigheid

Programme d'intérêt communautaire | PIC [Abbr.]
programma van communautair belang | PCB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le complexe retenu de milieux bocagers, de pâtures et de champs constitue l'habitat de plusieurs rapaces d'intérêt communautaire dont les trois espèces de busards.
Het in aanmerking genomen complex van hagen, weilanden en velden als milieu vormt de habitat van meerdere roofvogels van communautair belang, w.o. de drie soorten kiekendieven.

Le complexe retenu de ces milieux constitue aussi l'habitat de plusieurs rapaces d'intérêt communautaire dont les deux espèces de milans, le busard Saint-Martin et la bondrée apivore.
Het complex dat in aanmerking wordt genomen in deze milieus vormt ook de habitat van verschillende roofdieren met een gemeenschappelijk belang, waaronder de twee soorten wouwen, de blauwe kiekendief en de wespendief.

Le martin-pêcheur d'Europe y est résident, mais les étangs et roselières servent également d'étape migratoire, de site d'hivernage ou de reproduction à plusieurs autres espèces d'intérêt communautaire : les deux sarcelles, deux espèces de rapaces et trois espèces d'échassiers.
De Europese ijsvogel heeft er zijn habitat, maar de vijvers en rietvelden dienen eveneens als tussenstop in de trek, als overwinteringssite en als voortplanting van meerdere communautair waardevolle soorten : de twee eendensoorten, twee soorten roofdieren en drie soorten steltlopers.